The Environmental Hansard is brought to you by the Ecojustice Clinic at the University of Ottawa. Find this resource useful? Click Here to Donate and support our work.

Hyer (GP) presents motion to pass Bill C-61, Lake Superior National Marine Conservation Area Act

June 17, 2015

House of Commons Debates, 41st Parl, 2nd Sess, No 233 (17 June 2015) at 15222.



  • Mr. Speaker, I seek unanimous consent for the following motion.

    I move:

        That, notwithstanding any Standing Order or usual practice of the House, Bill C-61, An Act to amend the Canada National Marine Conservation Areas Act be deemed to have been read a second time and referred to a Committee of the Whole, deemed considered in Committee of the Whole, deemed reported without amendment, deemed concurred in at report stage, and deemed read a third time and passed.

    Mr. Bruce Hyer

    Thunder Bay—Superior North, GP

  • Does the hon. member have unanimous consent to present the motion?

    Some hon. members: Agreed.

    The Acting Speaker (Mr. Barry Devolin): Members have heard the terms of the motion. Does the hon. member have the unanimous support of the House for the motion?

    Some hon. members: Agreed.

    (Motion agreed to, bill read the second time, deemed considered in committee of the whole, reported without amendment, read the third time and passed)

    The Acting Speaker

    Mr. Barry Devolin

Return to Debates Listing
Go to Categories Listing

About the Ecojustice Environmental Law Clinic
at the University of Ottawa

The Ecojustice Environmental Clinic at the University of Ottawa is the world’s first interdisciplinary public interest environmental law clinic. A partnership between Ecojustice, Canada’s only national environmental law charity, and the Faculty of Law at the University of Ottawa, the clinic provides an empowering learning environment where students earn course credits as they assist Ecojustice lawyers and scientists in providing strategic advice and pro bono legal counsel to groups across the country.

Learn more about Ecojustice by visiting ecojustice.ca

Video: Learn more about the
Ecojustice Environmental Law Clinic

About the Environmental Hansard

Designed by the Ecojustice Environmental Clinic at the University of Ottawa, the Environmental Hansard is an easy-to-use collection of all House of Commons discussions and debates about Canada’s environment.

With entries searchable by date, Member of Parliament, topic or text content, the Environmental Hansard makes Parliamentary debate accessible and transparent to the Canadian public, researchers and environmental community. The website is non-partisan and a valuable tool for anyone interested in sustainability and the environment.

The Environmental Hansard is maintained by law students at the University of Ottawa and updated weekly.

Questions or comments about the Environmental Hansard?

If it relates to the content of the site, please email: cperret [at] ecojustice.ca
If you’re having a technical issue, please email: webmaster [at]  ecojustice.ca

About Ecojustice

With offices in Vancouver, Calgary, Toronto and Ottawa, Ecojustice is building the case for a better earth.

Ecojustice lawyers and scientists provide legal services free-of-charge to citizens, communities and organizations on the frontlines of the environmental movement, helping ensure equitable access to environmental justice nationwide. Ecojustice’s work sets legal precedents and strengthens laws that protect people and the planet.

Learn more about Ecojustice and our current cases at www.ecojustice.ca

The Environmental Hansard is brought to you by the Ecojustice Clinic at the University of Ottawa. Find this resource useful? Click Here to Donate and support our work.